Cosa aspetti a ritirare l’album di Balon Mundial, la Coppa del Mondo delle Comunità Migranti 2019?
Puoi ritirare la tua copia e quella per la tua squadra presso la nostra sede in Via Garibaldi 13, Torino ( presso il Sereno Regis) dal lunedì al venerdì – dalle 10.00 alle 18.00.
Contattaci per avere maggiori informazioni o per concordare un orario di ritiro via email o telefono:
Elena +39 3402433583
Margherita + 39 3341097897
Ti aspettiamo!
Ti piace giocare a calcio? Vorresti allenare o misurarti come dirigente?
Vuoi combattere il razzismo e le discriminazioni attraverso il calcio?
Vuoi provare i nuovi metodi di allenamento?
Senza Frontiere FC è un progetto ambizioso: Giocare a calcio per facilitare l’aggregazione sociale, creare un gruppo coeso dove i singoli possano crescere e imparare attraverso gli altri, in un contesto multiculturale.
Il nostro team è composto da persone di nazionalità diverse: Asia, Medio Oriente, Africa, Europa i continenti rappresentati.
Senza Frontiere FC è uno spazio condiviso dove puoi mettere in gioco le tue differenze!
Ti aspettiamo tutti i MERCOLEDI’ alle ore 20.00, al Campo REGALDI in Via Monteverdi 4.
Porta amici e amiche, abbigliamento sportivo e tanto entusiasmo!!
In campo le porte sono aperte a tutt*!!!
Per maggiori informazioni scrivete a: balonmundialonlus@gmail.com o visita la pagina del progetto.
Isabel è nata a Tarapoto, una città commerciale della regione di San Martín in Perù. Qui da adolescente gioca a calcio di nascosto dalla famiglia come portiere di una squadra locale. Di nascosto dalla famiglia perché “il calcio è uno sport per maschi” e non adatto ad una ragazza.
Scoperta dal padre è costretta a cambiare sport e lasciare il calcio.
Si sposa, diventa mamma ed emigra con la famiglia in Italia. A Torino, grazie al telegiornale di Rai Tre scopre Balon Mundial e si avvicina alla nostra realtà e così può tornare finalmente a giocare. É anche grazie a lei che nasce il Perù Franto’s Onlus che da quest’anno gioca per la prima volta Balon Mundial 2019, la Coppa Del Mondo Delle Comunità Migranti.
Ora Isabel è una giocatrice e dirigente del Perù Franto’s Onlus e membro dell’associazione multiculturale omonima: Franto’s Onlus.
La lotta per la parità di genere nel mondo dello sport come nel lavoro è ancora lunga, ma Balon Mundial può contare sull’entusiasmo e la forza di molte donne come Isabel per promuovere una società più inclusiva.
Della migrazione noi vediamo i colori, la felicità, l’incontro, ogni sabato durante il campionato, ogni sabato e domenica durante Balon Mundial e Football Communities, nelle scuole vediamo le nuove generazioni crescere insieme. Le nostre attività celebrano la vita, il movimento, le emozioni.
In questi giorni non possiamo non fermarci a riflettere su cosa sta accadendo nel mondo, che sia nel mediterraneo o sui confini statunitensi o ancora più vicino sulle coste dei nostri laghi.
Non possiamo e non vogliamo fermarci.
Noi rappresentiamo il mondo che va avanti e le nostre attività sono il nostro modo di costruire una società diversa, una società capace di essere come i nostri campi: aperti per tutte e tutti e capaci di mettere in gioco le differenze.
Le migrazioni sono un fenomeno che appartiene alla storia dell’umanità.
É grazie alle migrazioni e alla straordinaria capacità di adattarsi a climi e condizioni più diverse che la specie umana ha raggiunto ogni angolo della terra e ottenuto la supremazia su tutte le altre specie animali.
Gli esseri umani migrano per necessità, da sempre. Si spostano per cercare condizioni più favorevoli alla propria vita in cerca di migliori risorse: le abbiamo chiamate migrazioni, colonizzazioni, invasioni, esplorazioni, guerre, a seconda del punto di vista di chi le osservava, subiva o praticava.
Oggi assistiamo al paradossale fenomeno di un mondo completamente interconnesso, tutto si spostano con facilità, beni, merci, parole, video, immagini, denaro, tutto migra da un luogo all’altro senza vincoli e con estrema facilità.
Dopo millenni di migrazioni sono gli uomini che bloccano altri uomini e ne impediscono le migrazioni.
Solo alcuni uomini possono muoversi liberamente, ad altri è impedito.
Per tutti quelli che non si vedono dalle finali di #balonmundial 2018, per i mister non hanno ancora ritirato gli album per la loro squadra, per chi vuole solo farsi gli auguri per le vacanze, per chi ancora crede che l’arbitro tifasse per le avversarie, per chi ama il calcio sopra ogni cosa, per chi ama lo sport e odia il razzismo, per chi non nemmeno di che cosa stiamo parlando e vuole conoscere il #football4good a Torino..
ci vediamo venerdì 21 dalle 18 a fare aperitivo al Mojo in piazza Santa Giulia OF!
fai un gesto natalizio, vieni all’APERITIVO ANTIRAZZISTA 🙂
Grazie a Gemma Grimoldi e Valentina Gandaglia per l’organizzazione di questo aperitivo e per il flyer.
Diffondi l’evento facebook:
www.facebook.com/events/369136450314327/
Corsari Senza Frontiere, la squadra di dell’A.S.D. Balon Mundial rappresentativa del progetto Senza frontiera Football Club che portiamo avanti da 3 anni.
La squadra nasce dall’uniione dei giocatori che facevano parte delle squadre Cuori d’Aquila – F.C. Partizan Corsari Liumin 流民 – C.A. Partizan Corsari Liumin 流民, giocatori provenienti dai quattro continenti che da qualche anno annovera tra le proprie fila studenti erasmus giapponesi che scoprono la realtà dei richiedenti asilo europei condividendo lo spogliatoio.
I Corsari senza Frontiere ieri hanno giocato la prima partita al campionato UISP con 11 squadre da 4 continenti e soprattutto tanta voglia di calcio che racconta una società che cambia.
Ci sono le grandi favorite, Phoenix Romania e Survivor, le due squadre che da anni si contendono il campionato di Torino, quello piemontese e le finali nazionali, alto tasso tecnico e, per i Survivor, uno dei progetti di inclusione sociale e inserimento lavorativo più innovativi d’Italia; ci sono le squadre sudamericane, Señor De Luren dal Perù (ma anche Ecuador e Venezuela) e Bolivia, con il classico calcio palleggiato e il post partita con musica e cibo preparato dai dirigenti; c’è Homa, squadra dei giovani Iraniani di Torino, capaci in soli due anni anche di creare anche una rappresentativa di calcio a 5 femminile; c’è Ormai Ci Siamo, squadra di giovani richiedenti asilo di origine maliana, auto organizzata e con nome ironicamente in contrasto con il classico “mandateli a casa/aiutiamoli a casa loro”; c’è la squadra debuttante, Africhieri, che raccoglie giovani africani di prima e seconda generazione del chierese; ci sono le squadre legate al quartiere di Barriera di Milano come il Paco Rigore (non a caso anagramma di Regio Parco) maglie e spirito ispirati all’Athletic Bilbao e porte aperte sempre ai nuovi cittadini, il Centrocampo, società storica (since 1978) che dall’anno scorso ha scelto di ospitare nuovamente nel catino senza barriere di Via Petrella le squadre UISP con una squadra aperta a tutti e i Filadelfia Moncalieri, guidati da Mister Flavio, dirigente della vecchia guardia (da più di vent’anni sulle panchine UISP) e selezionatore anche della rappresentativa.
Un mix di giocatori, alcuni di grande talento o con un passato sportivo importante, cittadini che, anche attraverso lo sport, scelgono di ricordare che una società senza discriminazioni è possibile. Giocare a calcio è una passione e noi abbiamo scelto di partecipare al campionato UISP perché nella tessera dei 70 anni di UISP c’è scritto “L’uguaglianza è in gioco”, perché sceglie l’accoglienza come tema per celebrare le proprie radici. I soci fondatori della UISP erano partigiani, giovani e adulti, donne e uomini che vissero le leggi razziali, le deportazioni e le brutalità del fascismo. A distanza di 70 anni sono i diritti e la lotta al razzismo i temi da difendere ancora una volta attraverso lo sport.
Tommaso Pozzato
worthwearing.org/store/balon-mundial
Se non sai come fare ma vuoi sostenerci visita la pagina sostienici oppure scrivi a info@balonmundial.it
Quest’anno è il dodicesimo anno di Balon Mundial la coppa delle comunità migranti di Torino!
12 come il numero del dodicesimo giocatore: il tifo, a cui dedichiamo la grafica di quest’edizione. Il pubblico è fondamentale per creare dentro e attorno ai campi un luogo di incontro tra le oltre 35 comunità che vivono #Torino.
Questo il tema della bellissima grafica di Francesco Lopomo
Per ogni maglietta, di diversi modelli e colori, un terzo del ricavato viene tassato e versato a balonmundial per aiutare il torneo e le attività dell’associazione a crescere ogni anno!
#BALONMUNDIAL #mettiingiocoledifferenze #tshirt#uniticontroilrazzismo #sportforall #torino #calcio #sostienici
Il torneo delle comunità migranti di Torino si svolgerà dal 16 giugno al 29 luglio 2018 con il supporto di calciatori e progetti internazionali come FIFA Football for Hope, Giorgio Chiellini per Common goal, Fare Network, Museo Egizio.
Novità 2018 del toneo Balon Mundial sono la creazione del Fair Play team (scopri di più – clicca qui),la formazione dei Fan Mediator(clicca qui per avere più info), il sostegno di Giorgio Chiellini attraverso l’iniziativa di sensibilizzazione al mondo del calcio Common Goal (scopri di più – clicca qui), la madrina di Balon Mundial Femminile Valentina Cernoia, campionessa d’Italia e giocatrice della Nazionale Italiana (scorpi di più al link), l’ospitalità e la collaborazione del Museo Egizio ().
Quest’anno è il dodicesimo anno, 12 come il numero del dodicesimo giocatore: il tifo, a cui dedicheremo questa edizione. Fondamentale per raggiungere il vero obiettivo di Balon Mundial, creare attorno ai campi un luogo di incontro tra le culture e le persone che vivono la città di Torino. Desideriamo coinvolgere sempre di più le comunità nella vita cittadina attraverso il calcio, per questo due delle grandi novità di questa edizione sono dedicate ai tifosi e alle comunità : la nascita del Fan Mediator e la collaborazione con il Museo Egizio.
SPONSOR BALON MUNDIAL 2018
PARTNER BALON MUNDIAL 2018
Supporto comunicazione e media partner
BALON MUNDIAL 2018
SQUADRE PARTECIPANTI
32 Squadre Maschili
10 Squadre Femminili
DOVE
(Gironi di qualificazione, ottavi e quarti di finale)
Impianto Sportivo Colletta – Piazza Aleramo 24
(Semifinali e Finali)
Luogo da definirsi
QUANDO
Gironi di qualificazione
Ottavi di Finale
Quarti di Finale
Semifinali
Finali
Da 12 anni i giocatori e le giocatrici di Balon Mundial sognano di alzare la coppa del mondo di Torino scendendo in campo ma portando alla città di Torino valori e nuove opportunità: il consolidamento delle associazioni migranti attraverso il calcio, la creazione di nuove comunità, l’inclusione sociale di rifugiati e richiedenti asilo.
Il calcio torna protagonista nel suo aspetto che richiama maggiormente alle sue origini: gioco, momento di incontro capace di superare le diverse barriere, linguistiche, culturali. Una lingua universale capace di mettere attorno a un campo di calcio più di 30 diverse comunità, giovani e meno giovani di prima seconda e terza generazione che in questi anni vivono e cambiano la città di Torino.
La festa attorno ai campi è l’ultimo tassello di un percorso che inizia molti mesi prima, sia per le squadre che in questi mesi hanno già iniziato raduni ed allenamenti, sia per tutta la macchina organizzativa gestita dall’Associazione Balon Mundial.
Entrambe incontrano difficoltà nel reperire le risorse: fisiche, economiche, i materiali e ovviamente i campi. Nonostante le Circoscrizioni 6 (Impianto sportivo Regaldi e campo base Oxilia) e 7 (Cittadella dello sport Colletta) ci aiutino nel trovare campi dove le squadre possono allenarsi e dove sviluppare la manifestazione, le richieste sono tante e specialmente per la grande finale di Balon Mundial le difficoltà sono sempre tante.
Con orgoglio nel 2018 siamo sostenuti da due progetti internazionali che credono nella capacità del calcio di cambiare il mondo, Common Goal e Fifa Football For Hope. Contanto sul lavoro dei nostri volontari abbiamo accettato la sfida di co-finanziare i contributi e lanceremo la campagna di crowdfunding dove chiederemo alla comunità sportiva che crede che il calcio abbia la forza di avere un vero impatto sociale sulle persone di sostenere Balon Mundial: il nostro mondiale non è solo quello dei grandi atleti, ma vuole essere soprattutto quello dei valori che il calcio può e deve trasmettere, e chiederemo a tutti gli appassionati di sostenerlo!
Perché facciamo tutto questo lavoro (gratuito) da 12 anni? Leggi l’intero pezzo sul nostro sito: http://var/www/html/balonmundial/perche-facciamo-tutto-questo-lavoro-gratuito-da-12-anni/
FOOTBALL COMMUNITIES
“Balon Mundial – Football Communities” è un torneo di calcio a 11 Maschile riservato a rifugiati e richiedenti asilo residenti nei C.A.S. E negli S.P.R.A.R. di Torino e dintorni che da due anni si tiene tra i mesi di Aprile e Maggio presso l’Impianto Sportivo Regaldi, in via Monteverdi 4.
La squadra vincitrice di Football Communities guadagna il diritto di partecipare a Balon Mundial – la Coppa delle Comunità Migranti di Torino.
Football Communities 2017, 1° edizione, ha visto la presenza di 16 squadre per un totale di più di 400 atleti provenienti da oltre 50 paesi.
La vincitrice è stata Terremondo Balon Boys che ha poi preso parte all’Edizione 2017 di Balon Mundial.
L’edizione 2018 ha visto invece la partecipazione di 18 squadre, alcune presenti anche l’anno prima ed altre debuttanti, che si sono sfidate in una serie di triangolari fino alla giornata finale composta da quarti di finale, semifinali e finali.
La vincitrice della seconda edizione è stata il Centro Fenoglio che prenderà parte all’edizione 2018 di Balon Mundial.
L’articolo sulla giornata finale di Football Communities 2018 sul nostro sito:
Per le emozioni e la festa che solo un goal riesce a regalarti, per la gioia di alcune giocatrici che per la prima volta scendono in campo, per i tifosi in festa, per poter incontrare in un luogo solo così tante lingue, culture, religioni attraverso un pallone.
Ma soprattutto perché grazie all’organizzazione di Balon Mundial nei mesi precedenti e successivi cresce, aumenta. Si sviluppa il protagonismo di nuovi cittadini migranti (economici, rifugiati, richiedenti asilo, studenti, professionisti) che con la “scusa” del calcio incontrano e uniscono decine di compaesani.
Un percorso che nasce dal calcio e sempre più spesso sfocia nella nascita di un’associazione culturale o sportiva per continuare tutto l’anno a promuovere la cultura della propria comunità.
Quando la Carta Bianca dello Sport racconta della capacità dello sport di creare coesione sociale, comunità e cittadinanza attiva: Balon Mundial è un motore che da dodici anni riesce ad accendere questo percorso, ed è il motivo per cui vogliamo continuare a farlo e per cui ogni anno abbiamo bisogno di sostegno!
Siamo super orgogliosi di annunciare che inizierà ad Aprile la collaborazione tra l’iniziativa promossa da Streefootballworld, Common Goal e l’A.S.D. Balon Mundial Onlus per ridurre le disuguaglianze sociali utilizzando il calcio come strumento di inclusione e contro ogni tipo di discriminazione.
Il movimento Common Goal, creato dal network streetfootballworld del quale Balon Mundial è unico partner in Italia, è stato fondato da Jurgen Griesbeck per costruire un ponte tra l’industria del calcio e il cambiamento sociale.
Esso vuole incoraggiare calciatori e calciatrici, allenatori e manager professionisti donino l’1% lordo del loro stipendio in favore di un fondo creato per sostenere tutte quelle realtà che attraverso il gioco del calcio cercano di produrre importanti cambiamenti sociali nei paesi dove si sono radicate.
Il calcio come inclusione, come mezzo per sostenere chi fatica ad integrarsi o subisce il razzismo e la discriminazione ma che non vogliono perdere la speranza per un mondo migliore.
Il primo calciatore ad aderire a questa iniziativa è stato lo spagnolo oggi in forza al Manchester United Juan Mata seguito a ruota da altri famosi (e non) giocatori quali Mats Hummels, Giorgio Chiellini e giocatrici come Megan Rapinoe, Olga Garcia e Veronica Boquete fino ad arrivare ai vertici della UEFA con il Presidente Aleksander Ceferin.
Ad oggi Common Goal ha raccolto più di 500.000€ che verranno quindi destinati a quelle realtà che da sempre si sono battute contro le disuguaglianze sociali e a favore del cambiamento sociale.
E Balon Mundial è lieta di annunciare che è stata selezionata per prendere parte a questo primo ciclo di collaborazioni!
Lo stesso Giorgio Chiellini ha informato Common Goal di voler supportare le attività di Balon Mundial nonché imparare dall’eccellente lavoro che l’Associazione da ormai 12 anni sta svolgendo sul territorio torinese, in difesa degli ultimi e sempre in prima linea sui temi dell’integrazione e dell’inclusione sociale.
Un grande riconoscimento che gratifica il grande lavoro fatto da Balon Mundial nel corso della sua e che sicuramente spingerà l’Associazione verso nuovi orizzonti di crescita sempre nel nome dell’eguaglianza e contro ogni forma di discriminazione.
Incontro di lancio del progetto di due anni finanziato dal programma Erasmus+ della European Commission: “Scoring for the Future – Increasing Youth Employability through Sport.”
Siamo emozionati di essere una delle nove associazioni partner del progetto. Nella foto i rappresentanti delle diverse realtà arrivati da 8 paesi diversi a Berlino per l’incontro negli uffici di Streetfootball World!
Credit: streetfootballworld
L’incontro è stato bellissimo, presto vi racconteremo di più!
Con noi nel progetto:
Sport dans la Ville
Albion in the Community
RheinFlanke
Champions ohne Grenzen – interkulturelles Fußballprojekt für Flüchtlinge
Kicken ohne Grenzen
INEX – Sdružení dobrovolných aktivit
Policy Center for Roma and Minorities
Red Deporte