Articoli

Giornata internazionale contro l’omofobia, la lesbofobia, la bifobia e la transfobia, un’intervista a Veet Sandeh

Oggi è la giornata mondiale contro l’odio omotransfobico (IDAHOBIT) e ne abbiamo parlato con Veet Sandeh, attivista trans-femminista, presidentessa dell’associazione Sunderam – Identità Transgender Torino Onlus,  organizzatrice della Trans Freedom March e co-fondatrice del Divine Queer Film Festival, che proprio oggi offre in streaming gratuito 5 film sulla piattaforma Streeen.org

17 Maggio Giornata internazionale contro l’omofobia, la lesbofobia, la bifobia e la transfobia (IDAHOBIT), a che punto siamo?

C’è ancora molto da fare. Tutti gli indicatori ci dicono che in Italia gli episodi di reati e altri atti motivati da odio omoBiLesboTransfobico sono in aumento. Lo sostiene il rapporto  Hate Crimes No More Italy, ad esempio, che ci dà un inquietante fotografia di come sta crescendo l’odio del diverso.
Siamo anche i primi in Europa per omicidi a sfondo transfobico, l’ultimo caso pochi mesi fa a Roma.
Non è forse un caso che L’italia sia l’unico tra i paesi fondatori dell’Unione Europea a non avere una legge contro l’omolesbobitransfobia anche se una proposta di legge in corso c’è: è la proposta Zan, ma è slittata la discussione  a causa dell’emergenza sanitaria.

Si respira questo clima anche a Torino?

A Torino c’è un clima più sereno rispetto ad altre regioni del nord come Lombardia e Veneto. Vivo la mia quotidianità in modo tranquillo e negli ultimi anni non mi sono più capitati episodi palesi di violenza. Anche se il lavoro è ancora un tema delicato, ma questo vale per tutta l’italia.

Il lavoro è un tema difficile?

Si, per molti anni la prostituzione è stata l’unica fonte di sostentamento per molte trans e per questo siamo state criminalizzate ed emarginate. In una società che concepisce il genere come biunivoco, uomini o donne, con una forte supremazia del primo sul secondo e non c’è stato molto spazio per soggettività “altre”. E gli effetti di una cultura “maschile” si vedono ancora oggi: persone che hanno completato la transizione MtF (da uomo a donna) hanno molte meno chances di trovare lavoro, hanno rifiutato la parte maschile per essere discriminate in quanto donne.
C’è da aggiungere che le nuove generazioni possono trovare maggior comprensione nelle famiglia, possono contare su una rete sociale di supporto, frequentano le università, insomma trovano una società più preparata.
La forte marginalizzazione e la forte avversione sociale ha spinto molte trans a cercare un’omologazione attraverso la chirurgia estetica diventando uomini o donne, stufe e stufi di essere discriminati.
Oggi per fortuna  è un po’ più facile sentirsi “fuori dagli schemi”,

Come è stata vissuta l’emergenza Sanitaria Covid-19?
Sono molte le iniziative partite dalle associazioni trans, da Mit (Movimento Identità Trans – Bologna), Consultorio Transgenere (Torre del Lago) e Atn (Associazione Transessuale Napoli), per il sostegno donne e persone Lgbtiq  durante l’emergenza sanitaria. Molte sono migranti irregolari, senza una casa oppure persone che vivono in contesti familiari violenti, sex workers, tutte persone escluse dagli ammortizzatori sociali previsti dai decreti.
Una buona notizia però c’è. Nonostante l’emergenza è stato comunque deciso di varare il 25 Maggio il portale infotrans.it, un portale istituzionale che mette a disposizione informazioni sanitarie e giuridiche dedicate alle persone transgender.

Cosa pensi invece dello sport? Qual è la situazione in Italia?
Secondo un report europeo uscito pochi giorni fa,  il 90% delle persone LGBTQI percepisce l’omofobia come un problema nello sport. La percentuale è ancora più alta per la transfobia. Chi supera questa paura però si scontra con una altro triste dato di fatto: il 60% delle discriminazioni avviene in squadra, agite cioè dai compagne e compagni.
In ogni caso lo sport di squadra non è stato mai un tema nel mondo trans, almeno fino a pochi anni fa.
Alcune trans praticano la meditazione, lo Joga o il Buddismo, ma il benessere fisico rimane comunque un fatto personale, una questione individuale. Nella mia vita il mio percorso spirituale è stato centrale per fare di me quella che sono, sentirmi meravigliosa al di là del riconoscimento esterno.

Un quadro tutt’altro che confortante.
Durante l’ultima Trans Freedoom March, la manifestazione che ogni anno ricorda le vittime dell’odio transfobico ha sfilato con noi il Green Taoros, una squadra torinese di Quidditch. È l’unico sport veramente inclusivo che conosca, sarà che è nato da una favola, quella di Harry Potter.
Nel Divine Queer Film Festival abbiamo inserito l’anno scorso un film sul Quidditch, Off-Broom, che parla proprio di questo sport, che ha avuto un enorme successo.

Parliamo del Divine Queer Film Festival. Cosa avete in programma per oggi 17 Maggio in occasione dell’ IDAHOBIT?
Abbiamo fondato insieme ad Achille Schiavone e Murat Cinar il  Dqff  nel 2015, con l’intento di esplorare i temi del transgenderismo, della disabilità e delle problematiche legate alle migrazioni. Ogni anno ospitiamo anche documentari o film che trattano di temi quali l’accessibilità allo sport.
Oggi, grazie ad un accordo con la piattafrom streeen.org, il Divine Queer film Festival propone lo streaming gratuito di cinque film, tra cui proprio Off-Bloom. Il film racconta la preparazione di una squadra di  Quidditch ai giochi europei, in particolare  la traiettoria di vita del portiere transgender della squadra e il ruolo che ha avuto questo sport nel percorso di autodeterminazione e consapevolezza della propria diversità.

Potete vedere i film in streaming qui: Streen e Divine Queer Film Festival insieme contro l’omotransfobia

Aspettando Balon Mundial-Football-pillola addominali

Sport e cultura  delle comunità di Balon Mundial dai campi direttamente a casa di tutti e tutte attraverso i social!

 

Fase 2 hai iniziato ad andare a correre ma ha cominiciato a piovere e comunque non ti senti ancora pronto?

Gli addominali sono importanti e ti sostengono nella corsa e in tutti gli sport e movimenti e aiutano a prevenire il mal di schiena, è quindi molto importante allenarli. 

La pillola di allenamento di oggi vi propone una scheda dedicata agli addominali.

Dopo questo lungo periodo di inattività è importante ricominciare l’attività sportiva in modo graduale per prevenire infortuni e affaticamenti.

Di seguito troverete dopo il video la scheda riassuntiva.

La pillola di oggi sarò sotto la guida di Coach Mattia.

 

Siete pronti e pronte?

 

Vi ricordiamo che tutte le pillole di allenamento le trovate anche sul nostro canale You Tube nella playlist “Aspettando Balon Mundial Virtual – pillole di allenamento“.

 

Non potrà essere il virus a fermare le azioni per costruire una società senza pregiudizi e discriminazioni e una nuova consapevolezza di un calcio vettore di cambiamento sociale. Aspettando Balon Mundial Virtual è arrivato!

 

Il calcio dilettantistico, tra emergenza Covid-19 e le incertezze per il futuro.

Il calcio dilettantistico e semi professionale sta vivendo una crisi profonda che potrebbe cambiare la percezione e le priorità di quello che è prima di tutto un pilastro sociale. Ne abbiamo parlato con Jacopo Bergeretti.

 

Sono tempi duri per lo sport. Lo stop a tutte le attività imposto dal governo per far fronte all’emergenza sanitaria rischia di essere il colpo di grazia per tante società sportive sparse sul suolo italiano.
Secondo una previsione fornita dalla Confederazione dello Sport, questo settore perderà almeno 1 miliardo di euro, con almeno 30 mila associazioni e società sportive dilettantistiche costrette a sciogliersi nei prossimi mesi.
La Lega Nazionale Dilettanti è ancora più pessimista: il 30% delle società dilettantistiche rischia di sparire a causa dello stop imposto dal virus.

Abbiamo parlato di questa difficile situazione con Jacopo Bergeretti, giornalista che da molti anni segue le vicende del calcio dilettantistico e professionistico regionale. È responsabile della testata Terzo Tempo che si occupa di scuola calcio e redattore di Sprint e Sport, giornale che segue il calcio a 360 gradi, il cui direttore responsabile è Claudio Verretto.

Sprint e Sport e Terzo Tempo, due giornali dedicati al calcio ma con focus differenti…

Sprint e Sport è una testata giornalistica sportiva di lungo corso. Nata sotto il nome di Piemonte sportivo nel 1957, agli inizi degli anni 90 assume l’attuale nome ed attualmente vanta un edizione anche in Lombardia. Segue il calcio dilettantistico e semi professionistico, dalle scuole calcio alle prime squadre, e le giovanili professionistiche delle squadre più blasonate del territorio piemontese. Da quest’anno mi occupo anche di calcio femminile, che ha avuto un’esplosione di popolarità.
Terzo Tempo è un approfondimento dedicato alle scuole calcio ed ai più piccoli. La sua pubblicazione segue il calendario dei campionati invernale e primaverile; ora ovviamente è tutto fermo.

Già:l’emergenza sanitaria ha bloccato tutte le attività sportive, come stanno affrontando Terzo Tempo e Sprint e Sport la crisi?

Da marzo è tutto diverso. Terzo Tempo ha dovuto interrompere la pubblicazione agli inizi di Marzo.
Sprint e Sport è passato da una doppia edizione per Piemonte e Lombardia di 56 pagine ad un’unica edizione in 32 pagine.
Fortunatamente siamo molto presenti online. Con la sezione Dilettanti in Prima Linea, Sprint e Sport ospita le storie di giocatori, allenatori e personale del calcio giovanile e dilettantistico che operano nelle strutture sanitarie. Abbiamo una rubrica dedicata alle società dilettantistiche estere, ci chiediamo come affrontano l’emergenza e quali soluzioni adottano. Siamo stati “virtualmente” in Portogallo, Stati Uniti, Germania, Serbia e tra poco Messico.
E inoltre approfondimenti sull’emergenza Covid-19, l’impatto economico che sta purtroppo avendo sulle società sportive, gli scenari futuri e un’analisi delle possibili risposte in questo momento un po’ caotico e confuso anche dal punto di vista istituzionale.

Qual è la situazione del calcio amatoriale attualmente? Qual è l’impatto sulla già fragile economia delle società sportive?

Il problema è l’incertezza delle risposte istituzionali. Prendiamo ad esempio l’ultima dichiarazione del Ministro Spadafora (“Non sono il Ministro del Calcio”). Il calcio non è solo la Serie A o i grandi giocatori come Ronaldo e Lukaku. Lo stop riguarda tutto il mondo Calcio, che è la 4° azienda in Italia. Ma a pagarne il prezzo è soprattutto il calcio dilettantistico, non solo giocatori, ma anche, staff sportivo, medici, magazzinieri, magazzinieri, custodi, tutte persone, e parliamo di più di un milione di persone, che ora sono rimaste senza stipendio e senza garanzie sul futuro.Le società sportive potrebbero perdere le sponsorizzazioni, avranno mancati introiti dal pubblico, dalle rette legate all’attività educativa, scuole calcio e non solo, ma continueranno a pagare bollette, affitti e stipendi.
Se chiuderanno trentamila società sportive, come prevede la Confederazione dello Sport, sarà un disastro sociale. Esse rappresentano una parte importante della società ed hanno un ruolo primario sociale ed economico, ogni euro per lo sport è un ricavo incalcolabile in salute, che è un diritto sacrosanto del nostro ordinamento. Tutto questo merita secondo me una riflessione a 360 gradi.
Qualcosa sembra muoversi, il segretario regionale di LND Piemonte e Valle d’Aosta Roberto Scrofani ha fatto delle dichiarazione importanti riguardanti un sostegno economico diretto alle società sportive che speriamo abbiamo un proseguo.

Cosa ne pensi dello sviluppo del calcio femminile a livello amatoriale?

Il calcio femminile ha avuto un aumento decisivo in occasione dei mondiali francesi. La nazionale femminile ha ben figurato ed ha oscurato quella maschile che arrivava da un 2018 disastroso.
A livello amatoriale sono cresciute le società che hanno investito in questo settore e ormai sono presenti sul territorio piemontese molte squadre femminili anche tra le più piccole: solo a torino ci sono 5 squadre di “pulcine”.
Un grosso input è stato dato dalle grandi squadre di serie A, i loro investimenti hanno aumentato la visibilità e il pubblico sta diventando sempre più numeroso.
Grazie alle interviste e alle partite che seguo come giornalista mi sono reso conto in prima persona di come sta cambiando la percezione del calcio al femminile. Se una volta erano Ronaldo e Buffon gli idoli tra le giovani calciatrici ora si sentono sempre più spesso nomi come Barbara Bonansea o Laura Giuliani, campionesse della nazionale italiana.

Hai deciso di seguire in prima persona il calcio femminile, quali sono le ragioni?

Personalmente nel calcio femminile ritrovo i valori che il calcio maschile sembra aver perso. Il business del calcio ha aumentato la differenza economica tra i livelli calcistici e messo distanza tra le persone. Ormai essere una “bandiera” è diventato antieconomico.
Ma c’è dell’altro. Un appassionato di calcio assistendo ad una partita femminile rimase profondamente colpito dal comportamento delle giocatrici. In particolare, rimase folgorato da una giocatrice, che nonostante il brutto colpo al volto appena subito, scalpitava a bordo campo per rientrare in campo ed aiutare le proprie compagne rimaste a lottare in dieci. Quell’appassionato di calcio era Tommaso Becagli e decise in quel momento di fondare una squadra femminile che in soli tre anni è arrivata in serie A: il Florentia San Gimignano.
Questo per dire che le partite femminili sono avvincenti; è palpabile lo spirito di sacrificio, il mettersi al servizio della squadra, la sportività e la carica agonistica e vale anche per le più piccole.
Speriamo che questo porti ad un aumento di inclusività in tutti settori sportivi.

A proposito di inclusività, cosa ne pensi degli episodi di discriminazioni in campo? A livello dilettantistico è un problema diffuso?

Penso sia un problema più presente a livello professionistico che dilettantistico. In effetti, credo di non aver mai assistito a fenomeni di questo tipo nelle scuole calcio, tra i più piccoli e tanto meno nel calcio femminile. Alcuni episodi ci dicono però che Il fenomeno è sicuramente presente, è inutile negarlo. Tra l’altro i casi in cui il calcio dilettantistico arriva sui media nazionali è quando ci sono casi di discriminazione.
Quello che fa bene sperare è l’aumento negli ultimi anni di ragazze e ragazzi dal passato migratorio, o di seconda e terza generazione tra i tesserati. Alcune società, ad esempio, ospitano nelle proprie fila anche il 70% di giocatori di origine non italiana. è il caso di quelle situate in quartieri dove più alta è popolazione immigrata, come Centrocampo,Rebaudengo o Salus. Altre sono storicamente più attente a questo problema come ad esempio il Cit Turin, che ha una forte componente sociale.

 

Sprint e Sport ha aderito alla campagna #iorestoacasa? 

Si. Sprint e Sport in questo momento di emergenza vuole fare la propria parte e non fare mancare la propria voce ai tanti lettori. Perciò fino al 10 maggio sarà possibile aderire alla campagna Sprint Solidale e leggere gratuitamente il giornale. Per aderire basta seguire le istruzioni di questo link.

Aspettando Balon Mundial-Football-pillola consigli per tornare a correre

Sport e cultura  delle comunità di Balon Mundial dai campi direttamente a casa di tutti e tutte attraverso i social!

 

Da oggi 4 maggio inizia la Fase 2 e sarà possibile tornare a correre ed allenarsi nei parchi pubblici

La pillola di allenamento di oggi vi propone una scheda dedicata alla corsa.

Dopo questo lungo periodo di inattività è importante ricominciare l’attività sportiva in modo graduale per prevenire infortuni e affaticamenti.

Di seguito troverete dopo il video la scheda riassuntiva su come allenarsi e una tabella per progredire nell’allenamento fino a raggiungere un’ora di corsa.

Vi ricordiamo di svolgere una sessione di riscaldamento prima di iniziare la corsa e lo stretching al termine dell’allenamento.

La pillola di oggi è una scheda tecnica della Coach Margherita con il supporto di Tommaso nel ruolo di speaker nel video.

 

Siete pronti e pronte?

 

Vi ricordiamo che tutte le pillole di allenamento le trovate anche sul nostro canale You Tube nella playlist “Aspettando Balon Mundial Virtual – pillole di allenamento“.

 

Non potrà essere il virus a fermare le azioni per costruire una società senza pregiudizi e discriminazioni e una nuova consapevolezza di un calcio vettore di cambiamento sociale. Aspettando Balon Mundial Virtual è arrivato!

 

Aspettando Balon Mundial-Football-Mattia-pillola di tecnica

Sport e cultura  delle comunità di Balon Mundial dai campi direttamente a casa di tutti e tutte attraverso i social!

 

Oggi la pillola di allenamento è dedicata al controllo di palla e alla coordinazione. 

Coach Mattia vi consiglierà esercizi da svolgere a casa per continuare ad avere confidenza con il pallone.

Siete pronti e pronte?

Troverete: il video con gli esercizi. A seguire la scheda con la descrizione degli esercizi e per finire la presentazione della nostra caoch! 

Vi ricordiamo che tutte le pillole di allenamento le trovate anche sul nostro canale You Tube nella playlist “Aspettando Balon Mundial Virtual – pillole di allenamento“.

 

Non potrà essere il virus a fermare le azioni per costruire una società senza pregiudizi e discriminazioni e una nuova consapevolezza di un calcio vettore di cambiamento sociale. Aspettando Balon Mundial Virtual è arrivato!

 

La coupè decaler a Torino

Aspettando Balon Mundial – Cissè e il Coupé-decalé alla conquista di Torino

Sport e cultura  delle comunità di Balon Mundial dai campi direttamente a casa di tutti e tutte attraverso i social!

Il ballo continua ad essere protagonista degli appuntamenti di Aspettando Balon Mundial alla scoperta della cultura delle comunità migranti di Torino. Oggi insieme a Kun Gila – nome d’arte di Cissè – andremo alla scoperta di una delle performance che più ha accompagnato i sabati e le domenica di Balon Mundial : il “Coupé-decalé”.

Ritmo serrato, percussioni in sottofondo, uno stile freestyle con movimenti ad alta velocità interrotti da micro pause e “stop emotion” con repentini cambi di posizione, micromovimenti e per i più bravi acrobazie. E’ difficile descrivere il “couper decaler” – finalmente dopo anni di Balon Mundial scopriamo il nome di questa danza – ma sappiamo che è bellissimo da vedere ed è difficile non farsi trascinare (anche se l’esecuzione è veramente difficile).

 Il talento per il movimento.

Cissè è uno dei ballerini che più spesso abbiamo visto esibirsi attorno ai campi della Colletta, il passaggio da una finta a un passo di “Coupé-decalé” sembrava veramente semplice “in effetti io ho iniziato per caso in Costa D’Avorio: c’era una festa con dei ballerini professionisti, hanno messo la musica, io per gioco ho iniziato a ballare , loro mi hanno fermato dicendomi che avevo talento e che avrei dovuto continuare”.
Un talento naturale per il movimento quello di Cissè, oggi 27enne, nato e cresciuto in Costa D’Avorio e in Italia su spinta dei compaesani proprio per provare a coltivare un’altra passione, il calcio “ mi dicevano che ero forte, i miei genitori erano già in Italia e mi spingevano a raggiungerli per provare a sfondare”. Arrivato sedicenne iniziare a giocare in Federazione non è stato semplice, le solite beghe burocratiche lo hanno fatto aspettare quasi un anno prima di iniziare ufficialmente una stagione. Cissè ha comunque raggiunto buoni livelli ma senza fare il definitivo salto di qualità. Forse le motivazioni sono direttamente nel suo nickname “Kun – Gila” : “ da piccolo giocavo in attacco, ti ricordi  Gilardino? Era bravo, ma segnava poco, come me. E tutti mi chiamavano Gila. Poi ho iniziato a giocare seconda punta, come Aguero e da quel momento sono diventato per tutti Kun Gila!”. 
Oggi lavoro, faccio parte di un’associazione di scout Empire Sport, ballo per passione, un giorno mi piacerebbe  insieme agli amici gestire una scuola di danza. Il talento non va sprecato.

Il Coupé-decalé : la colonna sonora di Balon Mundial e dei giovani africani.

Appena arrivato a Torino Cissè viene catapultato sui campi di Balon Mundial “ era il 2009 e mio padre era il Mister della Costa D’Avorio, ma quell’anno non mi ha fatto giocare, troppo giovane”. Rimane una bella esperienza e soprattutto un modo per conoscere i primi amici,importantissimo per un ragazzo appena arrivato in un altro continente “ per me rimane l’appuntamento di ogni estate, un momento per incontrare anche i ragazzi nuovi appena arrivati e stare insieme a tutti gli altri degli altri continenti, un momento di incontro per la mia e per le altre comunità”.
Insieme ad alcuni dei ragazzi conosciuti a Balon Mundial anche di Congo, Senegal e Mali fin da subito Cissè inizia a ballare il “Couper Decaler” in giro per Torino, in pieno stile freestyle ”. Normale per uno stile che vede nel superare le frontiere la sua culla “questa danza è oramai conosciuta in tutto il mondo”. Nasce infatti nel 2000 a Parigi dalla comunità ivoriana residente ma con una dedica speciale al proprio paese “in quegli anni c’era la guerra civile in Costa D’Avorio, Douk Saga, uno dei creatori di questo stile di musica e ballo, voleva mandare un messaggio ai compaesani,  uno stile che fosse spensierato per distrarsi dal dramma della guerra”.

Uno stile che sta conquistando anche Torino

Il Couper decaler è uno stile di musica e ballo libero e entusiasmante, impossibile non farsi travolgere. Oggi è cantata in francese ma anche nelle lingue della Costa d’Avorio, del Congo e del Mali e ballata ovunque ci siano comunità del West Africa.
Anche a Torino questo stile sta conquistando giovani e meno giovani “ un giorno mentre con il mio gruppo di amici facevamo freestyle ci ha fermato una Maestra di danza Afro e ci ha chiesto se potevamo fare una lezione con il nostro stile al suo gruppo. Per diversi anni una volta al mese abbiamo provato a insegnare il nostro stile, ma eravamo giovani e non ci sentivamo di diventare “maestri”. La crew di Cissè, gli Afrodance Torino ha anche partecipato a concorsi di danza in giro per l’Italia, Napoli, Novara, Brescia “ma per noi era solo una passione, provavamo due giorni prima tutti insieme e poi partivamo”. Talento allo stato puro.
Prima del lockdown a Torino era anche nata una serata dedicata al Couper Decaler , la Creola, in una delle discoteche storiche e più in voga della città, il Big Club: “è stata un’idea di Cyrille – gli amici storici di Balon Mundial se lo ricorderanno, attaccante della Costa d’Avorio con lunghi dred e per un anno protagonista anche della copertina di Balon Mundial – al primo piano Couper Decaler al piano terra musica afroamericana. “Facevamo il pienone tutti i sabati sera e il pubblico mica era solo di africani, ma un buon 50 e 50”.
Il merito è di una società che per i più giovani è sempre più interculturale, giovani con background culturali diversi che crescono insieme ma che condividono le stesse passioni, il ballo, la musica, lo stare insieme e divertirsi senza alcun tipo di pregiudizio “Instagram aiuta: li i giovani vedono questo ballo, ascoltano la musica, capiscono che ci si può divertire e vengono alla serata”.
Creyola e Balon Mundial, Instagram, sono solo luoghi fisici e virtuali dove è più facile vedere un mondo senza pregiudizi.
Aspettando la scuola di ballo di Cisse.

La scheda 

Nome :                                  Cissè – Kun Gila

Squadra di Balon Mundial : Costa D’Avorio

Performance:                       Ballo

Stile:                                      Coupé-decalé

Dove trovarle:                     Instagram – Kun Gila

                                             Big Club – sabato sera (prima del lockdown)

La playlist consigliata da Cissè

                                              1)Dj Arafat – Kpankaka

                                             2)Debordo Leekunfa – Apèritif Yamoukidi

                                             3) Serge Beynaud Ft Yoro Swagg – Lifuende

                                             4) Dj Marshall Clip Abidjan Tangamin

 

Aspettando Balon Mundial-Football-Italia Avis Femminile-pillola di stretching

Sport e cultura  delle comunità di Balon Mundial dai campi direttamente a casa di tutti e tutte attraverso i social!

 

Oggi la pillola di allenamento che vi proponiamo sarà guidata da Francesco, allenatore campione del mondo di Balon Mundial in carica con le l’Italia Avis femminile. 

Lo streatching è fondamentale in questi giorni a casa, non solo dopo l’allenamento ma anche per scioglierti un po’ essendo costretti a non fare movimento all’aperto.

Siete pronti e pronte?

Troverete: il video con gli esercizi. A seguire la scheda con la descrizione degli esercizi e per finire la presentazione della nostra caoch! 

Vi ricordiamo che tutte le pillole di allenamento le trovate anche sul nostro canale You Tube nella playlist “Aspettando Balon Mundial Virtual – pillole di allenamento“.

 

Non potrà essere il virus a fermare le azioni per costruire una società senza pregiudizi e discriminazioni e una nuova consapevolezza di un calcio vettore di cambiamento sociale. Aspettando Balon Mundial Virtual è arrivato!

 

Aspettando Balon Mundial-Football-Iran Femminile-pillola di allenamento cardio

Sport e cultura  delle comunità di Balon Mundial dai campi direttamente a casa di tutti e tutte attraverso i social!

 

La pillola di allenamento che vi presentiamo oggi è dedicata a chi è già abbastanza in forma. Vi proporremo un  circuito cardio abbastanza impegnativo, quindi questa pillola non è dedicata a chi sta ricominciando gradualmente. 

Il video di oggi è un estratto degli allenamento che la squadra dell’Iran Femminile che partecipa a Balon Mundial svolge settimanalmente. Nel video la giocatrice Aatieh ci  guiderà nella sua esecuzione. 

Siete pronti e pronte?

Troverete: il video con gli esercizi. A seguire la scheda con la descrizione degli esercizi e per finire la presentazione della nostra caoch! 

Vi ricordiamo che tutte le pillole di allenamento le trovate anche sul nostro canale You Tube nella playlist “Aspettando Balon Mundial Virtual – pillole di allenamento“.

 

Non potrà essere il virus a fermare le azioni per costruire una società senza pregiudizi e discriminazioni e una nuova consapevolezza di un calcio vettore di cambiamento sociale. Aspettando Balon Mundial Virtual è arrivato!

 

Luciana e i flor de cheiro

Aspettando Balon Mundial – Flor de Cheiro, i balli che combattono gli stereotipi

Sport e cultura  delle comunità di Balon Mundial dai campi direttamente a casa di tutti e tutte attraverso i social!

Il terzo appuntamento di Aspettando Balon Mundial Virtual ci farà viaggiare dalla patria del calcio, il Brasile, al Piemonte e la Puglia. Un viaggio che ci racconterà come il ballo può essere non solo divertimento ma un modo per raccontare la propria cultura. Intervista a Luciana e alle Flor de Cheiro ! 

Una città a vocazione industriale a due ore dal mare ma distante otto ore in bus dalla capitale dello Stato, ma non è Torino bensì Teòfilo Otoni, città brasiliana che ha dato i natali a Luciana, la protagonista della nostra intervista di questa settimana.
Gli amici e le amiche di Balon Mundial l’avranno sicuramente riconosciuta, per aiutarvi vi ricordiamo che durante il torneo è lei l’alfiere della cucina brasiliana agli stand di Food Mundial: “Balon Mundial per me oramai è come una famiglia, conosco voi – lo staff – , conosco tutti ma ogni anno riesco a creare nuove amicizie e assaggiare nuovi cibi dagli altri amici dello stand. Per me è tanto divertimento”.

Brasile e Italia, ci accomunano le differenze culturali

Ci sono più similitudini tra le due città che dividono il cuore di Luciana, Torino e Teòfilo Otoni che tra le diverse regioni del Brasile: solo stato\regione di Minas Gerais (il Brasile è una Repubblica Federale quindi principalmente suddivisa in Stati), la regione di provenienza di Luciana, ha un territorio pari a quello dell’Italia, l’intero Brasile è 28 volte più grande dell’Italia.
“Ma nonostante una grande diversità noi brasiliani siamo sempre conosciuti solo per il Carnevale invece abbiamo una grande varietà culturale, il nostro gruppo di ballo nasce per farla conoscere a tutti, in realtà anche a noi!”
Una forte caratterizzazione regionale capace di esprimere molta diversità , di nuovo non si capisce se stiamo parlando di Italia o Brasile “anche voi avete tanti balli folkroristici tipici di ogni regione, a me piace molto la pizzica, la sto imparando da una coppia italiana mentre io insegno i balli brasiliani”.

 

I “fiori profumati” conquistano i palcoscenici della Provincia.

Flor de Cheiro (ma si legge “sceiro”, aggiungete il tipico accenti brasiliano durante la lettura) è il nome del gruppo di ballo, tradotto “ i fiori profumati”.

Nato nel 2015 per promuovere attraverso le danze tradizionali la cultura brasiliana è un gruppo al femminile tutto di volontarie ma tuttofare “noi ci occupiamo di tutto, cerchiamo le danze, le studiamo, creiamo i costumi e organizziamo le feste per autofinaziarci, ma ci divertiamo molto”
Divertimento è un po’ la parola chiave che guiderà la nostra intervista, sicuramente una chiave di lettura che accompagna Luciana nel suo percorso di vita.
Un incontro a settimana nato perchè in occasione della Festa dei Popoli – una celebrazione delle culture migranti che cade il giorno dell’Epifania – mancava sempre una rappresentazione del Brasile. “Da allora non ci siamo più fermate, ci siamo esibite almeno 20 volte e non solo a Torino, anche a Pinerolo, Rivoli, Alba a volte sono eventi per promuovere la conoscenza dei migranti, a volte sono attività di beneficenza”. Anche a Balon Mundial abbiamo avuto il piacere durante le ultime finali di assistere agli spettacoli delle Flor de Cheiro.

Le Casa di Torino che promuovono la cultura brasiliana.

Per incontrare Luciana e le altre donne del gruppo di ballo basta andare a trovarle a “casa”. Una volta a settimana ai Bagni Pubblici di Via Agliè, la Casa del Quartiere di Barriera di Milano, il gruppo si ritrova per provare le nuove coreografie mentre i costumi sono tutti opera di una danzatrice che in realtà è prima di tutto una sarta “ noi partiamo dalla ricerca di una musica tradizionale di uno stato, poi capiamo il ballo associato, cerchiamo i costumi dell’epoca in cui è nato il ballo e iniziamo a studiarlo. Non sarà mai tutto uguale, qua ci mancano dei materiali e anche la danza la montiamo per renderla più fruibile a tutte e tutte”. Le ragazze sono state spinte e supportate anche da “Casa Brasil”, una delle associazioni di brasiliani più attive sul territorio e coinvolte nelle iniziative per la comunità, come la Festa Junina ogni anno a giugno.
“ma da gennaio ai Bagni Pubblici di via Agliè proponiamo anche delle lezioni di balli tradizionali brasiliani, samba, forrò”, ovviamente causa Covid le lezioni sono al momento sospese.
Una casa importante per molti brasiliani è quella spirituale: in questo periodo difficile molti hanno trovato conforto nella fede e gli amici e i gruppi si sostengono l’un l’altro anche con gruppi di preghiera “virtuali”, condividendo la pratica attraverso Skype o altri social.
“Oggi come sempre ho un po’ di nostalgia del Brasile, ma quando sono in Brasile mi manca l’Italia”. Torinese da vent’anni (anniversario del trasferimento a maggio) Luciana è una portatrice sana di brasilianità a Torino e probabilmente di cultura italiana in Brasile. Cittadina oramai del mondo, speriamo di reincontrarla a breve sui campi di Balon Mundial, agli stand del Food e sui palchi con il gruppo Flor de Cheiro.

 

La scheda 

Nome :                                  Flor de Cheiro

Squadra di Balon Mundial : Brasile

Performance:                       Ballo

Stile:                                      Balli tradizionali regionali 

Dove trovarle:                     Bagni Pubblici di Via Agliè il mercoledì e il venerdì sera

                                             Facebook – Gruppo Folcloristico Brasiliano Flor de Cheiro

La playlist consigliata da Luciana

                                              1)Banda carrapicho. Tic, tic, tac

                                             2)Ivete sangalo chica chica boom chic

                                              3)Alcione Meu Èbano

                                             4)Eliana Pittman Danca do carimbó.

 

Aspettando Balon Mundial-Football-Mattia-pillola di riscaldamento

Sport e cultura  delle comunità di Balon Mundial dai campi direttamente a casa di tutti e tutte attraverso i social!

 

Inizia oggi la seconda serie di pillole di allenamento. Dopo aver conosciuto Alice e Margherita ricominciamo dal riscaldamento.

A guidarci nelle diverse fasi di inizio allenamento ci sarà Coach Mattia con una serie di esercizi a corpo libero per prepararci agli sforzi successivi. 

Siete pronti e pronte?

Troverete: il video con gli esercizi. A seguire la scheda con la descrizione degli esercizi e per finire la presentazione della nostra caoch! 

Vi ricordiamo che tutte le pillole di allenamento le trovate anche sul nostro canale You Tube nella playlist “Aspettando Balon Mundial Virtual – pillole di allenamento“.

 

Non potrà essere il virus a fermare le azioni per costruire una società senza pregiudizi e discriminazioni e una nuova consapevolezza di un calcio vettore di cambiamento sociale. Aspettando Balon Mundial Virtual è arrivato!

 

Pillole di allenamento con Balon Mundial

Aspettando Balon Mundial Footbal, stretching con Margherita

Sport e cultura  delle comunità di Balon Mundial dai campi direttamente a casa di tutti e tutte attraverso i social!

Venerdì, terza pillola di allenamento da sperimentare tra le vostra mura domestiche: lo stretching. 

La nostra coach oggi sarà Margherita.

Troverete:  il video con gli esercizi e la la presentazione della nostra caoch

La scheda con il dettaglio degli esercizi sarà pronta a breve.

Non potrà essere il virus a fermare le azioni per costruire una società senza pregiudizi e discriminazioni e una nuova consapevolezza di un calcio vettore di cambiamento sociale. Aspettando Balon Mundial Virtual è arrivato!

 

La musica tra Iran e Italia

Amir: il futuro “principe” della musica tra Iran e Italia

Sport e cultura  delle comunità di Balon Mundial dai campi direttamente a casa di tutti e tutte attraverso i social!

Secondo appuntamento per le interviste di Aspettando Balon Mundial Virtual.
Oggi faremo un viaggio nel Medio Oriente, che è culla del mondo,  per conoscere il futuro “Principe” della musica pop rock iraniana” , oggi vi presenteremo Amir.

Studente di ingegneria, amante del calcio ma con la forte aspirazione di diventare il nuovo Ebi, il più grande cantante di musica pop iraniana, “nel mio paese la musica pop è in crescita, io voglio tornare, finire di incidere il mio disco e raggiungere le hit”.

 

 

Nel frattempo lo abbiamo ascoltato in questa breve performance “questa è dedicata ai miei due paesi, Italia e Iran, oggi entrambi sono molto in difficoltà per il Corona Virus”. Scopriamo così che Andrea Bocelli è molto conosciuto nel suo paese “In passato la musica italiana era popolare, da piccolo ricordo che passavano spesso le canzoni di Ramazzotti”.
Gli artisti italiani contemporanei invece non riescono più a penetrare nel mercato della musica iraniana, lo stesso Amir dice di apprezzare le canzoni ma non ha un vero preferito.
Amir ci racconta che nel suo paese circola ufficialmente quasi tutta la musica internazionale, esiste un po’ di ostracismo verso hip hop e heavy metal ma nulla che non si possa ascoltare collegandosi a internet. Questo ha permesso ad Amir di appassionarsi alla musica pop, anche se in principio è Ebi, l’idolo nazionale che lo ha veramente appassionato, poi crescendo artisti internazionali fino ad arrivare a Sam Smith. 

Pop iraniano: dal kamancheh alla musica elettronica 

Il pop iraniano oggi è in una fase di stallo, esistono artisti e gruppi che provano a mischiare gli strumenti tradizionali con la musica elettronica, come i “Chartaar” ma non è lo stile che propone Amir, almeno per ora.
Cantante di musica pop rock ha iniziato a studiare canto a 21 anni dopo aver abbandonato il sogno di diventare calciatore. Suonatore di chitarra e piano con all’attivo concerti in Iran e uno a Torino davanti a oltre trecento persone “era l’anno scorso, per il Capodanno Iraniano abbiamo cantato insieme a degli amici. E’ l’unico concerto qui in Italia ma molto emozionante”.
In realtà a Torino per diversi mesi ha anche fatto parte di un coro, superando il provino come cantante. Un’esperienza che lo ha portato a sperimentarsi in un altro genere e in virtuosismi che lo hanno aiutato nella crescita come cantante. 
“Ho iniziato a incidere delle canzoni ma  tornerò a breve in Iran per concludere il mio primo album”. Alcuni brani vedono un sottofondo con strumenti tradizionali, come il santour o il kamancheh, con le registrazioni audio fatte in Iran e inviate in Italia per completare la post produzione, un artista internazionale insomma.

Calcio e musica, ambizioni senza frontiere.

Il periodo italiano, oltre agli studi oramai da casa causa Corona Virus, è segnato dalla musica e dal calcio. In passato Amir ha sognato di sfondare come calciatore ma è stato più fortemente accompagnato agli studi di ingegneria. Chiuso un sogno è esploso quello della musica e aver varcato i confini italiani ha ampliato le ambizioni “all’inizio pensavo che avrei voluto raggiungere i massimi livelli come cantante solo in Iran, dove è un po’ più facile, ma l’Italia mi piace e perchè no, potrei provarci in entrambi i paesi o in tutti i Paesi!”.
Per ora in Italia è anche tornato a giocare a calcio “E’ molto bello e divertente giocare con le altre nazionali a Balon Mundial quando ci sono in contemporanea anche i mondiali; c’è molta competizione per entrare nella nostra squadra perchè il calcio è la nostra passione”. Una competizione interna sana che ha portato la squadra Iraniana anche a iscriversi al campionato UISP “per essere più pronti per il mondiale a giugno e luglio”. 

Calcio e musica, quando la passione riesce a unire mondi vicini e lontani, come le ambizioni di Amir.

La scheda 

Nome :                                  Amir Shoja

Squadra di Balon Mundial : Iran

Performance:                       Musica

Stile:                                      Pop Rock

Ultimo Singolo:                     Dariush – piano cover

Dove trovo la sua musica:  You Tube –  Raymon Music

                                             Instagram – amir.avaa

                                             Facebook – Amir_Shoja_Music

La playlist consigliata da Amir

                                             Darya Kojast 

                                             Ebi

                                             Daughtry

                                             Westlife 

Balon Mundial consigia:     Con te partirò – Bocelli Cover